In April of 2010, Raquel Nelson and her four year-old son crossed a busy street near Atlanta. Her son was struck and killed, by a driver who "had been drinking earlier in the day while taking pain medication, was partially blind in one eye, and had two previous hit-and-run convictions." So naturally, prosecutors decide to arrest and charge Nelson with vehicular homicide, for jaywalking.
Don Jamieson and Jim Florentine take That Metal Show to the streets of L.A. to probe cultural literacy. Disgusted by the results, they eventually give up and try to get Don some action instead.